Sailor
Link naar dit artikel Op vrijdag 16 februari 2007 geschreven door dutchfranca62
De band Sailor kent een bijzondere voorgeschiedenis.
Bijna veertig jaar was ‘Café de Matelot’ één van beroemdste koffiehuizen van Parijs voor internationale schrijvers, schilders en musici.
In 1936, stelde de eigenaar, Monsieur Faux, een huisgroep samen die periodiek voor het vermaak en de verrukking van zijn clientèle zou presteren. Snel bekend als ‘Le fils de Faux’, was de groep altijd een veranderend ensemble van gemengde nationaliteiten.
Dan breken de oorlogsjaren aan en wordt Monsieur Faux opgepakt. Vlak voor zijn executie, wordt Parijs bevrijdt en hijzelf ook. Als dankbaarheid belooft hij zijn Amerikaanse redder een gouden job in zijn koffiehuis. Op de vraag wat zijn naam is, antwoordt de Amerikaanse soldaat ‘Noem mij maar Sailor’. Monsieur Faux noemt vanaf dat moment zijn ‘huisband’ Sailor. De Amerikaan is overigens nooit meer teruggekeerd naar Parijs.
Eind 1970 gaat ‘Café de Matelot’ in vlammen op en wordt een muzikaal oriëntatiepunt van de kaart geveegd. De laatste Sailor, Phil Pickett, vertrekt en vormt dan weer als eerste Sailor de groep zoals wij hem kennen.
In 1973 tot en met heden bestaat deze 4-mans formatie nog steeds en is de Duitse Phil Pickett het ‘oudste’ lid. De bandleider is de in Noorwegen geboren Prins Georg Johan Tjegodiev Sakonski Kajanus, die wij kennen als Georg Kajanus, de Britse Henry Marsh en de Franse Grant Serpell.
Gekleed als ‘stoere’ zeebonken bestormen zij met hun ‘Nickelodeon sound’ hitparades in binnen- en buitenland met meeslepende hits als Trafic Jam, Sailor, a Glass of Champagne en natuurlijk Girls, girls, girls. Vreemd genoeg behalen ze nooit de 1e plaats in de Nederlande hitparade.
In 1980 kent de groep nog even een vrouwelijk lid, namelijk Virginia David.
In 1991 heeft de groep voor het laatst een hit in ons land met ‘La Cumbia’, maar Sailor brengt nog steeds nieuwe cd’s uit.
Anno 2006 houdt Georg Kajanus zich -overigens niet onverdienstelijk- bezig met schilderen en heeft hij een solo album uitgebracht. De overige bandleden treden nog steeds internationaal op, waarbij de zoon van Henry, Oliver Marsh, inmiddels ook plaats heeft genomen in de groep.
Klik hier om een stukje van ‘girls, girls, girls te horen.
Klik op het filmpje om Sailor met ‘A Glass of Champagne’ te zien.

43 reacties op “Sailor”
Laat een reactie achter
Sailor ken ik nog van Toppop, van het nummer “girls, girls, girls”. Ik wist niet dat de band zo’n interessante voorgeschiedenis had (zoals hierboven beschreven, inclusief de tweede wereldoorlog in Parijs).
Na mijn laatste dag ga ik wellicht ook varen op zee.
Heb destijds de elpee plat gedraaid.
Herinner me dat ik in die tijd typeles had op zo’n ouderwetse machine, onderwijl stond Sailor op, ik maar tikken en die elpee maar omdraaien en omdraaien. Wat erg voor mijn moeder toen
De hele voorgeschiedenis is mijn toen ontgaan, had daar ook niet de interesse voor, ging mij slechts om de nummers.
Toen ik ze de eerste keer bij TopPop zag was ik meteen verkocht. Echt een verfrissende band met een pianist die het staande deed en dan doel ik op het pianospelen.
Ik moest eerst weer eens effies luisteren hoe dat liedje ook alweer ging en ja hoor,nu weet ik het weer, ik was alleen vrij jong nog, 7 jaar geloof ik maar ik ken het nog wel hoor, grappig van zolang geleden
La Cumbia (fluisteren!!) heb ik op single CD, gekocht in de ‘prikkies’ bak van V/D.
”Sailor” (het lied) kent twee versies
-Een NCRV/BBC versie
bijv: ‘…Sailor!!!, is it true what they say, that you fight with the boys, when the girls are away..’
-En een VPRO versie (lees: de echte versie)
‘…Sailor!!!, is it true what they say, that you mess with the boys, when the girls are away..’
Stijve taal voor 1975: ‘mess’
jeetje, ik ken ze alleen v uiterlijk en t liedje girls[x3]. wat een krankzinnig interessante voorgeschiedenis v deze band! da’s nog es een biografie!-leuk…
Van die voorgeschiedenis was ik niet op de hoogte, leuk om te weten!

Ik heb een cdtje van ze en zal eens luisteren welke versie van “Sailor” er op staat de vechten of rommelen met jongens versie
Ik betwijfel trouwens of de VPRO dit nummer draaide, ik bedoel het was -o gruwel- populair
Oja, leuke muziek! Nooit geweten hoe de band begonnen was, wel interessant!
@ dutchfranca62
STOP PRESS:
Hun album ‘Sailor’ bereikte de eerste plaats in Nederland (Bron: NL Top 40)
Dat was gewoon lekkere en “verantwoorde” muziek
van goede musici.
Je hoort deze nummers terecht nog vaak en ik kan ze allemaal meezingen.
de achtergrond van deze band is inderdaad niet bepaald standaard en dat maakt het ook zo bijzonder.
Weer een leuke log van International-Franca.
(mijn jongste dochter van 24 heet ook Fleur.)
Henny-Jane: klinkt prima allemaal. enjoy!!!!
ik ken je niet maar ik gun het je van harte.
Sandra67: maak er komende zondag een fijne dag van.
Zoals Sailor zingt: met een glass of champaign.
Top of the Pops optreden van:
Girls
http://www.youtube.com/watch?v=Sd7_aqkWs2s
Voor mijn geveol hoort Sailor, en dan met name het nummer Girls-girls-girls, echt bij de jaren ‘70. Nooit geweten van die interessante voorgeschiedenis.
De voorgeschiedenis kende ik niet, leuk om te lezen. Sailor kreeg voor mij nog meer betekenis toen ik zelf eenmaal op zee zat.
Later ook nog LP’s van de band DATA van Georg Kajanus aangeschaft. Heel anders, maar ook lekkere muziek.
Heel leuk om de voorgeschiedenis te lezen inderdaad!
Ik vind het nog steeds vrolijke muziek en weet nog wel dat we bij dansles op de plaatjes van Sailor leerden foxtrotten!
Sailor was nog de enige groep die met die speciale piano speelde. Sound is goed te horen op het lied : Glass of champagne uit 1975. Echt een vrolijke bende. Laatste hitje is al van 1990 geloof ik (soort come back single).
Ondertussen gevonden hoe die soort piano heet :
Nickelodeon piano. Heel typerend voor kroegen rond de havens.
Maar buiten Glass of champagne is Traffic Jam nog een van hun leukste nummers. Af en toe zing ik het wel eens als ik zelf in de file zit.
Sailor…een beetje langs mij heengezeild.
Thanks marianne…
Leuk, dit is zo’n groep die je helemaal vergeten bent tot je weer iets hoort en dan alles weer herkent en mee kunt zingen. Het verhaal wat bij hen hoort kende ik ook niet.
traffic jam is leuk in de auto…..
Vond ze best goed en heb hun lp. oook grijsgedraaid
pracht lp; die 1e. Traffic Jam staat hoog in mijn down-load top zoveel. Ze hebben ooit nog eens op Pinkpop gespeeld.
Zalige no nonsense muziek om luidkeels mee te zingen….
Vreselijk leuk verhaal zit aan deze groep vast zeg, nooit geweten.Het roept bij mij erg prettige herinneringen op, bedankt!
Heerlijke muziek, had meerdere elpees en nu dus cd’s van hen. Je moet wel vrolijk worden van die muziek, heerlijk. Dus als je een beetje down bent even sailor opzetten en het leed is geleden.
Please have a look at the SAILOR website: http://www.sailor-music.com
Sailor was een opvallende band goed passend in het tijdsbeeld van de jaren 70.
Ik heb het altijd vreemd gevonden dat ze na een lange periode in de jaren 90 met “La Cumbia”weer opdoken. De sound was immers nog steeds identiek. Overigens vond ik “The secretary”wat in in 1991 een grote hit in Duitsland was een stuk frisser klinken. Nog steeds het oude vertrouwde Sailor maar aangepast aan de tijdsgeest. Overigens weet ik dat Georg Kajanus in 1979 hier in Limburg was in de studio van Johnny Hoes en daar met de Limburgse popgroep “The Classics”het nummer “Ashes and Diamonds”dat door hem geschreven was heeft opgenomen. Hij speelde de toetspartijen.
Echt een groep die zowel bij de meisjes als jongens, goed lag. Waarschijnlijk ook omdat de Sailors niet zo knap van uiterlijk waren, met uitzondering dan toch (voor mij) van Georg!
Ik ken alleen de twee bekende singeltjes, en wist dat de nickelodeon iets aparts was bij de band. Leuke nummers, echt jeugdsentiment, misschien dat ik nog ´ns achter de cd aanga.
Hoi ik vind Sailor tegek en ben opzoek naar de clip sailor van sailor wie kan mij helpen
@Tonnie, misschien via de de Sailor fanclub. http://www.sailor-music.com
Hun tekst van “trafic jam” uit 1974 is heden ten dage wel erg aktueel
Mijn favoriet is en blijft “a glass of champagne”

Hahaha, Fabian van Fallada….
Een fijnproever in de file dus….
Was mooi om die band een paar jaar geleden tijdens een reunie weer es te zien optreden. Heb destijds met iemand gewed voor een singletje van Sailor en ik won die weddenschap. Jammer dat het filmpje op Youtube niet meer werkt, maar ach, maakt voor mij niet uit: heb de dvd van een concert.
@Martin J.A.: Heb jij ook de ‘Pirate Copy’ dvd van hun concert uit 2002? Lekker vrolijk, maar ik mis toch Georg Kajanus daarin hoor.
Ik heb nog een cd van sailor.
Leuke liedjes allemaal.
Tja, Die hele voorgeschiedenis is totaal verzonnen. Ik heb onlangs de biografie aangeschaft van de band tijdens een live concert. Hier staat het werkelijke verhaal in verteld. Een redelijke standaard voorgeschiedenis. Het was een promotie truc. Sorry !
Peter
Natuurlijk ken ik Sailor. In 1976 heb ik een bar meehelpen oprichten en door deze muziek en de Band in die tijd werd de Bar de Sailorbar genoemd. Iedere dag werd begonnen met de stoomfluit uit het nummer Sailor en de platen die er toen waren grijsgedraaid. De naam Sailorbar heb ik precies zo geschilderd in de bekende “Sailor”letters lichtblauw/oranje op het raam van de bar. Op de LP the third step staat het nummer Melancholy. Dit nummer hebben wij laten draaien bij binnenkomst in de kerk tijdens ons trouwen. Mijn vrouw en ik hebben elkaar in de Sailorbar ontmoet en de Nickelodeonsound klonk wel heel mooi toen. Sailor heeft natuurlijk altijd een plekje in ons hart gehouden dat begrijp je wel he?
Wat een leuk verhaal Frits53, dat was dus vast ‘treesdays’
Jaah DutchFranca62,Dat weet je nog goed want in die Sailorbar zag ik “Two ladies in the corner” 1 lady met “Stiletto heals” en “Out of money” gaf ik “One drink too many” en na het “Dancing” op “Give me la Samba” gingen wij onder een “Cool breeze” richting “Quay Hotel” waar we “Melancholy”draaide en “Hanna”in de Bar achterbleef!
Je snapt toch wel dat dit de titels zijn van de LP The Third Step van SAILOR he? Effe tussen ons tweeen, dit is 31 mei 30 precies 30 jaar geleden. 
Nou Frits53, ik neem aan dat op de 31ste ‘a glass of champagne’ koud staat; zolang het maar geen ‘one drink too many’ wordt
@Peter: waar of niet waar, het blijft een mooi verhaal…
@Jeugd: I couldn’t agree more!
Hey Dutchfranca62-goededag. Nee, ik heb die helaas niet. Heb toen de dvd gekocht n.a.v. het concert wat ik van ze gezien had. Kregen nog een persoonlijke groet vanaf het toneel (we zaten apart op een andere buhne, omdat we wat later waren). George Kajanus was geweldig. Heb de indruk dat ik de huidige zanger zelfs vorig jaar bij The Sweet live zag optreden.
Grappig dat juist Phil Pickett de schakel was tussen de oude Sailor en de nieuwe, want ik heb een LP van ze (Checkpoint Charlie) waar ze maar met z’n drieën zijn: Kajanus, Marsh en Serpell. Later komt Pickett weer gewoon terug, en ik denk daarom dat hij tijdens het maken van die LP gewoon ziek is geweest of zo…