Van 1973 t/m 1976 worden er van de Engelse comedyserie ‘Man over de vloer‘ (Man about the house) 39 afleveringen gemaakt, die in Nederland door de VARA worden uitgezonden.
Chrissy Plummer (Paula Wilcox), de donkerharige, en Jo (Sally Thomsett), de blonde, organiseren in de eerste aflevering een afscheidsfeestje voor hun kamergenote. Om de rekeningen te kunnen betalen zijn ze op zoek naar een nieuwe kamergenote.
De dag na het feestje vinden ze Robin Tripp (Richard O’Sullivan) slapend in het bad, met een flinke kater.
Als ze erachter komen dat Robin op zoek is naar woonruimte en dat hij ook nog kan koken, stellen ze hem voor om intrek te nemen in de kamer die vrij is. Voorwaarde is wel, dat hij niet in hun kamer komt.
Het volgende probleem zijn de verhuurders van het apartement: George (Brian Murphy) en Mildred (Yootha Joyce) Roper.
George is een werkeloos, kleinzielige mannetje van middelbare leeftijd, die het absoluut niet zou kunnen waarderen dat anderen onder zijn dak seks hebben. Als de meiden vertellen dat Robin homoseksueel is, mag hij blijven. Mildred gaat echter een goede flirt niet uit de weg en komt er al snel achter dat Robin (die wel erg graag meer dan vriendjes wil zijn met Chrissy) geen homo is , maar dat houdt ze wijselijk voor zich. Dat leidt soms tot hilarische momenten.
Aan het einde van de serie trouwt Chrissy met Robin’s broer Norman. Er worden van deze serie twee ‘spin-offs’ gemaakt: ‘George en Mildred’ en ‘Robin’s Nest’.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Klik hier om een stukje van de begintune te horen.
oohgodnondejuujaah, dat was vaste prik bij ons! Die blonde mettie hazetanden en bolle wangen en die droogkloot… Ja, was leuk!
Maar dit is nog wel 'ns herhaald recentelijk toch?
Idd één v.d. leukere series uit die tijd en het verveelt (mij) nog niet. Ondanks de meiden moet ik om George het meest lachen… heerlijke loser! En dan dat nu allemaal achterhaalde dubbelzinnige gedoe met Chrissy, Jo en Robin en de bovenhuurder-aartsleugenaar Larry. Het is idd een tijdje terug herhaald, zal wel op RTL 5 zijn geweest (zoals momenteel weer George and Mildred).
Yooth Joyce is al jaren dood. Maar ik vond haar prachtig in haar rol.
Vooral George Mildred ( zoals ik mijn ouders ook wel eens liefkozend noem ) zijn fantastisch!! Blijft leuk!
Hele leuke serie.
Ik vond het ook leuk, maar als ik zo de jaartallen zie was ik wel veel te jong om de dubbelzinnige opmerkingen te begrijpen.
Richard O'Sullivan was toch ook Dick Turpin later? Daar was ik enorm fan van als kind!
Die laatste aflevering waarin Chrissy gaat trouwen met uitgerekend de broer van Robin en Robin voorgoed weggaat uit het appartement en nog 1 keer omhoog kijkt naar het raam waarachter zich zoveel belevenissen hebben afgespeeld, voordat hij op de brommer voorgoed de straat uit rijdt…
dat heb ik altijd een van de meest weemoedige fragmenten van alle tv-series gevonden. Echt de blues.
George en Mildred vonden wij vroeger ook errug leuk. Kan er trouwens nog steeds om lachen als ik het zie. Van Man About the House ken ik alleen de Amerikaanse versie met o.a. John Ritter en 2 dames van wie ik op dit moment de namen kwijt ben. De serie heette daar "Three's company". Ook heel erg leuk.
En wat een mooie vrouwen vond ik dát.
lijkt veel op dat stuk wat er nu op is met john jones.
Was een erg leuke serie. Die humor blijft leuk na al die jaren.
Inderdaad, die serie met John Jones is de Nederlandse versie!
Richard O'Sullivan speelde inderdaad ook Dick Turpin, de struikrover die stal van de rijken en gaf aan de armen. Die heeft trouwens echt bestaan en eindigde zijn loopbaan aan de galg, maar dat kwam in die serie niet voor (hoewel de laatste aflevering heb ik misschien niet gezien…)
Ja, leuke serie was dat!
Ik vond de Amerikaanse uitvoering "Three's Company" met o.a. John Ritter veel leuker
Maar ja, smaken verschillen
jan de vries en marjan hadden het over dick turpin. Ik moest daar inderdaad ook aan denken ineens toen ik bij dit item zat. Ik besefte alleen niet waarom ik aan dick turpin dàcht! Dáárom dus, omdat hij dat ook speelde. Thanks! M'n onderbewustzijn wist het nog wel dus…
@steven1970: the incredible ways of the mind…..
Ik heb inderdaad ook bij de laatste herhaling van deze serie (vorig jaar of zo) ook weer gekeken. Die Engelse series behouden toch iets fris geestigs. Ik beodel maar: welke USA serie (m.u.v. Star Trek) is nog zo leuk na 30 jaar?!!
Voor Man over de Vloer was ik nog wat te jong (hoewel ik in de herhaling wel gelachen heb), maar Richard O'Sullivan ken ik inderdaad van Dick Turpin. Dat vond ik ook een mooie serie.
Vage herinneringen. "George and Mildred" was ook leuk.
Wist je trouwens dat de Nederlandse comedy serie SAM SAM (wat ik trouwens een afschuwelijke serie vind) gebaseerd is op deze oude serie?
Ik keek eerder altijd samsam, en vorig jaar zag ik dit. ECHT precies de zelfde situaties. in bad, voetbalclub, autpech… enz
Sam Sam is het zeer slappe aftreksel van "Man about the house".
Puur jatwerk.
Leuke serie zoals de meeste Britse comedies nooit vervelen en tijdloos zijn. Ik was heimelijk verliefd op de blonde Jo.
Hardstikke leuke serie, goed gespeeld en het blijft leuk om naar te kijjken net als George and Mildred en al die andere series die steeds herhaald worden. Elke avond een half uurtje ontspanning.
Jammer dat Richard O'Sullivan zo jong overleden is. Had hij geen dochter die nu actrice is? Ik kan even niet meer op haar naam komen.
Net weer zitten kijken naar de zoveelste herhaling EN nog
steeds leuk!!
Is Richard O'Sullivan dood? Kan ik nergens vinden??
Als dat zo is; triest.
man about the house is echt vet!
de beste serie. het is precies hetzelfde als de vernieuwde serie: samsam. helaas is dat niet meer op tv.
het is nu even weer pauze, helaas, maar t begint zo weer. gelukkig!!! ik kan al niet wachten tot morgen!
erg leuke serie, maar George en Mildred, de spin-off, was nog beter. Vooral de ruzies tussen George Roper en zijn buurman Jeffrey Fourmile (een rol van Norman Eshly).
Richard O'Sullivan is niet overleden, hij is helaas enkele jaren geleden wel getroffen door een beroerte.
fantastische serie. het blijft lachen. maar ik ben benieuwd wie de acteur is die de rol van larry speelt. kan iemand mij helpen
Er zijn diverse Engelse sites nmet alle info over alle TV-series.
Zoek met Google naar 'british comedy' oid of kijk op http://epguides.com/
Veel plezier
De serie 'Man about the house' is nu elke werkdag weer te zien op RTL5…Ik ben nog maar 15 maar ik vind het hartstikke leuk, ondanks dat het al meer dan 30 jaar oud is…:)
Dit heb ik gevonden over "Larry" Doug Fisher (Larry Simmonds)
(Doug Fisher b.1941-d.2000) Among other things, Doug played the role of "Sammy" in 1978's The Stud and 1979's The Bitch, both penned by Jackie Collins and starring her sister Joan. Doug also continued to make other appearances in film and television. But he particularly seemed to dedicate himself to stage work. He passed away July 9, 2000, of a heart attack. A tribute show was done at the Soho Theatre in London by friends such as Michael Palin.
Een heerlijke serie, jammer dat Larry er niet meer is en dat Richard
o'sullivan in een verpleeghuis zit. Ik vond hem zo ontzettend leuk als Robin. Je kan je nu niet voorstellen dat het een oude man is.
Yootha en Brian zijn ook enig je zou bijna willen dat het je buren zijn. Heb je elke dag lol.
Ik geniet ook nog altijd van Man About the House en ik vind het heel triest dat Robin (Richard O'Sullivan er zo slecht aan toe is.
Is er geen adres waar we hem misschien Fan-Mail naar toe kunnen sturen? misschien wel opbeurend voor hem. Wie weet een adres?
Fantastische serie, brengt alle jeugd herinneringen terug.
Ik zie deze serie van tijd tot tijd hier in Sydney Australia op Pay TV
Foxtel. Mijn nu 18 jarige dochter heet Chrissy. Raad eens hoe ik op die naam gekomen ben?
Prachtige serie uit mijn jeugd, die lekker dubbelzinnig was.
Paula Wilcox (die Chrissy speelde) was een mooie aparte verschijning, vooral haar ogen. Ik vraag me af wat er van haar geworden is.
Weet iemand dit misschien?
ja hoor, surf naar http://www.imdb.com en vul die namen maar in.
De Britse humor blijkt toch maar weer de meest tijdloze humor te zijn. Ik geniet weer van de herhalingen op RTL 5 !
de plank was ook zo droge humor ,kent iemand dat nog en er waren ook nog de verhuizers ook zo droge humor.
Heerlijke humor met saaie maar toch lachwekkende mensen, net als George en Mildred!
En als je vandaag iemand een ‘George & Mildred’ noemt, hoef je het aan leeftijdsgenoten niet uit te leggen.
:positief: serie! En ja ‘Robin’ zag er best appetijtelijk uit!
Gewoon goede humor. Vakwerk zoals bijna alle Britse comedy-series. :positief:
ja dat hebben ze wel die britten humor
Humor ten top zonder dat leedvermaak de basis vormde zoals vaak in zogenaamde moderne humor serie’s
Ik heb de serie op 2 afleveringen na op tape en draai deze toch nog regelmatig
Ik was zooo blij toen ik zag dat deze serie op dvd uitkwam en nog blijer dat ze deze keer (in vrij korte tijd) ook de complete serie uitbrengen !
Wordt ook hoog tijd dat de overige seizoenen van George en Mildred uitkomen.
Wie wil weten hoe Richard O’Sullivan er tegenwoordig uitziet:
http://www.iconocast.com/00032/N5/News3_2.jpg
Oeps @Grompie, die is oud geworden zeg! Gek he dat je ze altijd blijft zien als jong……
ops:
@Judith63: O’Sullivan is van 1944, dus al wat ouder en hij heeft een beroerte gehad. Dat tekent hem natuurlijk. Triest hoor.
@ Grompie…tsja, naar een beroerte wordt niet gevraagd en inderdaad, en dat merk ik helaas met mijn werk in de thuiszorg ook dat mensen al veel ouder eruit zien als dat ze werkelijk zijn…..
Tsja, en wat ik toch wel een mooie uitspraak vind, maar wel keihard is: Oud worden is NIET leuk!!!!
@Judith63: wat vind je van deze: iedereen wil oud worden maar niemand wil het zijn.